Route Weisskopf closed on 28 July

On Tuesday 28 July, from 09:00 to 16:00, Route Weisskopf will be closed due to works.

Shuttle Circuit 1 will continue to serve all stops, except stop B504 (R2), which will not be served on the last morning trip (09.15).

For those travelling between the Entrance E area and the Swiss side of the Meyrin site, Route Fermi is recommended as an alternative route.

Please allow extra time when travelling in the area and follow temporary signage.

Thank you for your understanding.

Le mardi 28 juillet, de 9 h à 16 h, la Route Weisskopf sera fermée en raison de travaux.

La navette du Circuit 1 desservira l’ensemble des arrêts habituels, à l’exception de l’arrêt 504 (R2), qui ne sera pas desservi lors du dernier trajet du matin (9 h 15).

Pour les personnes circulant entre le secteur de la Porte E et la partie suisse du site de Meyrin, il est recommandé d’emprunter la Route Fermi comme itinéraire alternatif.

Merci de prévoir un temps de trajet supplémentaire dans le secteur et de suivre la signalisation temporaire.

Merci de votre compréhension.